Singer gets boost from stint on ‘One Tree Hill’